他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！

400电话：123456（点击咨询）

他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！各观看免费《今日汇总》

他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！各热线观看免费2025已更新（2025已更新）

他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！观看免费电话：(1)123456（点击咨询）（2）123456（点击咨询）

他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！观看免费热线(1)123456（点击咨询）（2）123456（点击咨询）

他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！各区点热线观看免费《今日发布》

他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！电话

7天观看免费人工电话为您、他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！团队在调度中心的统筹调配下，线下专业及各地区人员团队等专属，整个报修流程规范有序，后期同步跟踪查询公开透明。

所有团队均经过专业培训、持证上岗，所用产品配件均为原厂直供，

他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！各观看免费《今日汇总》2025已更新(今日/推荐)

他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！电话区域：

北京市(海淀区、平谷区、东城区、丰台区、密云区、怀柔区、房山区、昌平区、朝阳区、大兴区、通州区、延庆区、门头沟区、顺义区、石景山区、西城区)

东莞市

牡丹江市(西安区、东宁市、海林市、东安区、绥芬河市、爱民区、阳明区、宁安市、林口县、穆棱市)

双鸭山市(宝清县、集贤县、岭东区、四方台区、饶河县、宝山区、尖山区、友谊县)  开封市(尉氏县、通许县、祥符区、顺河回族区、兰考县、龙亭区、鼓楼区、杞县、禹王台区)

贵阳市(南明区、清镇市、开阳县、白云区、修文县、云岩区、观山湖区、乌当区、花溪区、息烽县)

东营市(广饶县、垦利区、东营区、河口区、利津县)

肇庆市(怀集县、鼎湖区、端州区、封开县、广宁县、德庆县、高要区、四会市)

陇南市(西和县、两当县、文县、礼县、武都区、徽县、康县、成县、宕昌县)  长春市(双阳区、宽城区、公主岭市、绿园区、榆树市、德惠市、朝阳区、九台区、南关区、二道区、农安县)

滁州市(明光市、南谯区、来安县、天长市、凤阳县、琅琊区、全椒县、定远县)

绍兴市(嵊州市、柯桥区、上虞区、诸暨市、越城区、新昌县)

石河子市(可克达拉市、白杨市、新星市、北屯市、五家渠市、图木舒克市、昆玉市、铁门关市、阿拉尔市、胡杨河市、双河市)

潍坊市(高密市、寒亭区、诸城市、寿光市、青州市、临朐县、潍城区、昌邑市、安丘市、昌乐县、奎文区、坊子区)

攀枝花市(盐边县、东区、米易县、仁和区、西区)

泰州市(兴化市、姜堰区、泰兴市、高港区、靖江市、海陵区)

宜宾市(屏山县、长宁县、翠屏区、高县、叙州区、筠连县、江安县、珙县、南溪区、兴文县)

伊犁哈萨克自治州(奎屯市、察布查尔锡伯自治县、巩留县、新源县、伊宁市、尼勒克县、霍尔果斯市、伊宁县、昭苏县、霍城县、特克斯县)

太原市(万柏林区、娄烦县、古交市、阳曲县、小店区、晋源区、尖草坪区、迎泽区、杏花岭区、清徐县)

铜川市(宜君县、印台区、王益区、耀州区)

临沂市(费县、兰陵县、沂水县、河东区、罗庄区、兰山区、沂南县、莒南县、蒙阴县、郯城县、临沭县、平邑县)

咸宁市(咸安区、通城县、通山县、嘉鱼县、崇阳县、赤壁市)

徐州市(丰县、新沂市、鼓楼区、云龙区、沛县、贾汪区、铜山区、邳州市、睢宁县、泉山区)

郑州市(中原区、管城回族区、登封市、荥阳市、新密市、巩义市、二七区、惠济区、金水区、中牟县、新郑市、上街区)

阜阳市(颍上县、颍州区、颍东区、太和县、阜南县、颍泉区、界首市、临泉县)

怀化市(鹤城区、通道侗族自治县、辰溪县、中方县、会同县、新晃侗族自治县、溆浦县、芷江侗族自治县、麻阳苗族自治县、沅陵县、洪江市、靖州苗族侗族自治县)

韶关市(仁化县、翁源县、乐昌市、浈江区、曲江区、新丰县、乳源瑶族自治县、南雄市、武江区、始兴县)

白城市(大安市、洮北区、洮南市、通榆县、镇赉县)

天水市(张家川回族自治县、秦安县、武山县、清水县、甘谷县、麦积区、秦州区)

400电话：123456（点击咨询）

他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！各观看免费《今日汇总》《今日发布》

他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！各观看免费《今日汇总》（2025已更新）

他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！观看免费电话：(1)123456（点击咨询）（2）123456（点击咨询）

他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！观看免费热线(1)123456（点击咨询）（2）123456（点击咨询）

他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！各观看免费《今日汇总》【2025已更新列表】

他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！电话

7天观看免费人工电话为您、他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！团队在调度中心的统筹调配下，线下专业及各地区人员团队等专属，整个报修流程规范有序，后期同步跟踪查询公开透明。

所有团队均经过专业培训、持证上岗，所用产品配件均为原厂直供，

他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！中心2025已更新(今日/推荐)

他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！电话区域：

日喀则市(吉隆县、昂仁县、桑珠孜区、萨嘎县、萨迦县、谢通门县、南木林县、康马县、聂拉木县、定结县、仁布县、仲巴县、白朗县、亚东县、拉孜县、江孜县、岗巴县、定日县)

烟台市(海阳市、牟平区、福山区、莱阳市、招远市、龙口市、莱州市、栖霞市、莱山区、蓬莱区、芝罘区)

丽水市(青田县、庆元县、遂昌县、云和县、龙泉市、缙云县、松阳县、景宁畲族自治县、莲都区)

永州市(祁阳市、蓝山县、江永县、零陵区、冷水滩区、江华瑶族自治县、道县、宁远县、双牌县、东安县、新田县)  十堰市(竹山县、房县、郧阳区、茅箭区、丹江口市、郧西县、张湾区、竹溪县)

嘉兴市(南湖区、桐乡市、秀洲区、平湖市、海宁市、嘉善县、海盐县)

文山壮族苗族自治州(文山市、麻栗坡县、广南县、马关县、砚山县、丘北县、西畴县、富宁县)

泸州市(纳溪区、古蔺县、合江县、泸县、江阳区、叙永县、龙马潭区)六盘水市(六枝特区、钟山区、盘州市、水城区)

西双版纳傣族自治州(景洪市、勐腊县、勐海县)  漳州市(东山县、南靖县、华安县、长泰区、龙文区、平和县、漳浦县、诏安县、龙海区、芗城区、云霄县)

那曲市(安多县、嘉黎县、班戈县、巴青县、聂荣县、尼玛县、申扎县、索县、色尼区、双湖县、比如县)

运城市(临猗县、永济市、闻喜县、河津市、万荣县、平陆县、垣曲县、夏县、盐湖区、稷山县、新绛县、绛县、芮城县)

镇江市(丹阳市、润州区、京口区、扬中市、丹徒区、句容市)昌都市(洛隆县、芒康县、卡若区、边坝县、察雅县、江达县、贡觉县、丁青县、八宿县、左贡县、类乌齐县)

海口市(龙华区、美兰区、琼山区、秀英区)

遂宁市(大英县、蓬溪县、安居区、射洪市、船山区)

鞍山市(岫岩满族自治县、千山区、台安县、铁西区、海城市、铁东区、立山区)

吉安市(吉水县、永丰县、安福县、井冈山市、万安县、吉州区、新干县、吉安县、泰和县、永新县、青原区、峡江县、遂川县)

张家界市(永定区、武陵源区、慈利县、桑植县)

深圳市(盐田区、坪山区、福田区、宝安区、光明区、龙华区、南山区、罗湖区、龙岗区)

海北藏族自治州(门源回族自治县、祁连县、海晏县、刚察县)

和田地区(墨玉县、和田县、民丰县、于田县、皮山县、和田市、洛浦县、策勒县)

荆州市(松滋市、江陵县、监利市、公安县、沙市区、荆州区、石首市、洪湖市)

长治市(潞州区、长子县、襄垣县、黎城县、沁县、屯留区、沁源县、壶关县、平顺县、潞城区、武乡县、上党区)

台州市(温岭市、玉环市、黄岩区、天台县、椒江区、临海市、三门县、路桥区、仙居县)

连云港市(连云区、灌云县、赣榆区、东海县、灌南县、海州区)

潮州市(湘桥区、潮安区、饶平县)

青岛市(即墨区、崂山区、黄岛区、市北区、平度市、李沧区、莱西市、胶州市、城阳区、市南区)

益阳市(赫山区、安化县、沅江市、桃江县、南县、资阳区)

抚州市(乐安县、资溪县、南城县、崇仁县、宜黄县、东乡区、临川区、广昌县、南丰县、金溪县、黎川县)

　　《中国新闻周刊》记者：仇广宇

　　发于2025.4.21总第1184期《中国新闻周刊》杂志

　　64岁的莎拉·布莱曼来到了北京，这一次她是新版音乐剧《日落大道》的女主角。和多年前一样，留着那一头标志性的大波浪卷发，穿着简单的黑色衣衫和皮靴，稍显丰腴的面颊和身形，还是说明岁月在她身上留下了一点痕迹。

　　莎拉·布莱曼是横跨音乐剧、流行演唱、古典乐等多个领域的国际级歌手，20世纪80年代，她主演的音乐剧《剧院魅影》火遍全球。2008年，北京奥运会上和中国歌手刘欢合唱主题曲《我和你》之后，莎拉·布莱曼的名字在中国更是变得妇孺皆知。

　　可惜的是，作为音乐剧领域的代表人物，莎拉·布莱曼已经离开音乐剧舞台三十多年了。和当年让她声名大噪的那部《剧院魅影》一样，《日落大道》是她的前夫、“现代派音乐剧之父”、作曲家安德鲁·洛伊德·韦伯过去为她量身打造的一部作品，也是他们过往情感的见证。此次，以《日落大道》重回音乐剧舞台，她要饰演一位对过去的辉煌陷入执念，甚至因此酿成悲剧的女明星诺玛。这样疯狂、悲情的中老年角色是她从未涉猎过的。

　　细细想来，莎拉·布莱曼的人生和“诺玛”其实没有什么相似之处。唱流行歌，演音乐剧，出唱片，登上奥运会开幕式，甚至去报名参加登月训练……几十年来，她的生活永远都是热闹、灿烂的。用她的前夫韦伯的话说，她是一个热爱工作和旅行的“吉卜赛人”。

　　《日落大道》与旧日情怀

　　20世纪50年代，一位债务缠身的年轻编剧乔，接到了过气女明星诺玛的邀请，为她改写剧本。后来，在金钱的诱惑下，乔搬到了诺玛的豪宅中居住，成为她的情人。诺玛在默片时代是一位真正的巨星，但有声电影的到来让她失去了关注，她无法进入全新的世界，只有使用金钱购买的畸形关系滋养自己。在乔和另一位年轻女编剧逐渐产生爱情之后，他和诺玛的关系也濒临崩溃。最终，诺玛用手枪射杀了乔，并因为这场凶杀，在媒体面前重新曝光。用这种极端的方式，再度成为焦点。

　　这是上映于1950年的、由比利·怀尔德执导的黑白电影《日落大道》所讲述的故事。在这个充满戏剧冲突的故事背后，暗藏着导演对当时的好莱坞工业体系的观察，以及对深陷其中的人们的命运的理解。20世纪90年代，事业正值巅峰状态的作曲家韦伯重新诠释了这个故事，把它改写成一部音乐剧。后来人们才得知，当时，韦伯和妻子莎拉·布莱曼的婚姻已经岌岌可危，但他依旧如当年撰写《剧院魅影》时那样，以莎拉·布莱曼那优美的高音作为标准，编写着他脑海中优美的旋律。可惜的是，《日落大道》于1993年在英国首演时，两人彻底分道扬镳，女主角也已经换作他人。

　　可以想象，《日落大道》是莎拉·布莱曼和韦伯的一段未尽的缘分。而这，也让听众们对这个最新版本的《日落大道》多了一份期待。莎拉·布莱曼对这些往事是毫不避讳的，来到北京后，她甚至主动谈起了这个话题。“演出前，我和我的前夫、这部剧的作曲韦伯先生通过话。他跟我说，这部剧中的许多音乐，最初都是为我的声音所量身定制的，所以，演唱的时候，我感到一种非常熟悉的感觉……”莎拉·布莱曼说。

　　不过，莎拉·布莱曼已经离开音乐剧舞台多年，因此，如何诠释好“诺玛”这样一个和她本身个性差距很大的角色，就成为她最近这段日子重要的功课。她花了很多时间去研究女主角所处的时代和心理状态。她提到，在历史上，默片时期的演员从万人追捧到失去高光，大概只有两年的时间，那种心理落差是无比巨大的。“很多人都经历过这样的心态转变。尤其是，我们大家都经历过现代科技发展起来的过程，也都能够理解当时诺玛的心路历程。”莎拉·布莱曼这样谈论着她对“诺玛”心态的理解。她也曾提到，参加演出的日子，她在每天中午时分就要进入状态，专心地用想象力体会着诺玛心中的失落，又在晚上的表演中用疯狂的表达方式，将这种失落释放出来。

　　这样的高强度的情绪转换，对年过六旬的莎拉·布莱曼而言可谓辛苦。不过，即便如此努力，观众还是能够看出，相比那些特别神经质、特别疯狂的表达，莎拉·布莱曼扮演的“诺玛”还是显得更温和、雍容一些。舞台上的她，看起来更像是一位历经沧桑和时代变迁，却保持了自制力和活力的“常青树”。不过，这或许就是属于莎拉·布莱曼本人的特质，也是她无法被他人取代的特色。

　　与音乐剧的情缘

　　虽然被称为“音乐剧女王”，不过，莎拉·布莱曼在音乐剧领域只活跃了短短十几年的时间。这段经历虽然短暂，却足够辉煌，让当年的她从一个刚刚成名的小歌手，一跃成为蜚声国际的“音乐剧女王”。那段时间，她在音乐剧舞台上出色的演绎，她与前夫韦伯珠联璧合的合作，也让英国本土的音乐剧火遍了全世界。他们合作的作品《剧院魅影》所取得的巨大成功，也在20世纪80年代将英国音乐剧推广到全世界，并给世界音乐剧产业带来了全新的风貌。

　　短暂的传奇始于1981年。在一次面试中，英国作曲家韦伯第一次在面试中见到了21岁的莎拉·布莱曼。他安排莎拉·布莱曼在自己正在创作的音乐剧《猫》中扮演一个角色。此时，莎拉·布莱曼也只是一个刚闯入歌坛的流行歌手，她的母亲是舞蹈演员，她从小学习音乐、表演，还接受过芭蕾舞训练，但是没能考进皇家芭蕾舞学校。莎拉·布莱曼对音乐还是有着自己的想法，最终她选择到音乐剧领域试试拳脚。

　　当时，在音乐剧领域崭露头角的韦伯，已经展现出了超人的能力。他有深厚的古典乐功底和谱写动听旋律的天赋，对作品中的戏剧冲突也有很好的把握能力。很快，他根据艾略特的诗歌编剧并亲自作曲的《猫》，就以独特的创意和音乐风格，征服了伦敦西区和纽约百老汇的剧院，火爆全球。而此时，爱情也犹如灵感一般，突然降临在了两个音乐人的身上。但当时两人都各自已婚，这段爱情也只能转为地下。

　　后来，二人还是正式走到了一起，莎拉·布莱曼也在婚后成为韦伯音乐剧的“御用”女主角。当时的她因为婚前的绯闻，经常遭受媒体的质疑和讽刺。不过，证明自己的机会很快就来了，1984年，导演肯·希尔邀请莎拉·布莱曼主演一部由经典小说改编的名为《剧院魅影》的音乐剧，她拒绝了邀请，但还是和韦伯一起去看了这部剧。过了一段时间，韦伯重读《剧院魅影》的小说后，突然被其中的情节深深打动。这个故事讲述了面目畸形却才华横溢的艺术家“魅影”，为帮助一位女歌手走红想尽办法，最终却爱而不得的故事。现在回想，当时的韦伯，是在痴情的“魅影”身上看到了自己的影子。

　　1985年，韦伯开始和著名音乐剧导演哈罗德·普林斯等人一道，筹备为莎拉·布莱曼打造的改编版《剧院魅影》。在音乐剧制作前期，莎拉·布莱曼和韦伯继续忍受着外界的嘲讽去打磨这部作品。直到作品正式推出后，业内人士才不得不承认，这个版本的《剧院魅影》，从各个角度来看，都是极为大气、前卫的作品。那些借鉴了古典歌剧演唱风格的动听旋律，莎拉·布莱曼如“瓷器质感”一般的轻柔歌声，“魅影”极富个性的造型，剧院内环绕的声音氛围，以及剧中从天而降的大吊灯，都是当时前所未有的尝试。

　　这样一部充满激情和野心的作品，自然也征服了观众的心。1986年10月首演后，韦伯版的《剧院魅影》引发了观看狂潮，不但获得了戴安娜王妃等名人的支持，很多市民也被剧情和歌声迷倒，甚至有人为了买到下一场的票，干脆睡在剧院门口。就这样，《剧院魅影》从伦敦西区闯入了美国百老汇，并风靡了世界各地，最终，这部剧连续在纽约百老汇演出了三十多年，成为百老汇最长寿的剧目之一。莎拉·布莱曼也因此成为音乐剧圈的一颗巨星。因为这部剧的成功，兼具了古典与流行乐特征的英国音乐剧开始大规模占领全世界的音乐剧市场，韦伯和莎拉·布莱曼也为全世界的观众开创了一个风格华丽的、属于大型音乐剧的新时代。

　　在某种意义上，《剧院魅影》的故事也真的投入了韦伯和莎拉·布莱曼两位音乐剧巨星的情感。不过，没人能想到，在取得了巨大成功之后，这对黄金搭档的婚姻生活，竟然很快如《剧院魅影》的剧情一般，以“爱而不得”结尾了。1990年，生活矛盾不断爆发的莎拉·布莱曼和韦伯宣布离婚。此后，莎拉·布莱曼几乎不再以女主角的身份出现在韦伯音乐剧的舞台上。不过，他们对彼此依然保有欣赏和友谊，直到三十多年后的今天，他们才又在《日落大道》中延续了这段情缘。

　　不止于“音乐剧女王”

　　2011年10月，在《剧院魅影》诞生25周年之际，莎拉·布莱曼参加了为这部音乐剧举办的纪念演出，她和韦伯牵手站在舞台上，并和四个版本的“魅影”男主演共同演唱了《剧院魅影》的主题曲。那段时间，韦伯也不无遗憾地对英国媒体回忆了他和莎拉·布莱曼的过往。他认为，莎拉·布莱曼对工作要求极高，热爱表演和旅行，很少回家。这些生活上的龃龉，是导致他们分手的重要原因。不过，他依然高度赞赏莎拉·布莱曼的才华和个性。“我不得不说，她已经实现了她想做的一切，甚至更多。”

　　莎拉·布莱曼也提到，当年那种高强度的音乐剧表演，戏剧化的极端情绪表达，已经让她感到疲惫，这也是她后来选择远离音乐剧的原因之一。不过，她真实的实力，在离开韦伯之后还是得到了全面展现。她转到了声乐演唱领域发展，不断出版歌唱专辑，也不断踏上全世界关注度最高的舞台。1992年，她和“世界三大男高音”之一的卡雷拉斯在西班牙巴塞罗那合唱了奥运会闭幕式主题曲《永远的朋友》。此后数年，她的成就依然惊人：专辑《月光女神》在全世界不断畅销；和意大利美声歌唱家安德烈·波切利合作的《告别时刻》，和中国歌手刘欢在北京奥运会合作的主题曲《我和你》，独唱的英国民谣《斯卡布罗集市》，都成为全球乐迷心中的经典。

　　这些成绩，都源自莎拉·布莱曼对自己的坚定。她身边的人都知道，她数十年如一日过着自律的生活，会持续练声、练舞，也一直注重保养嗓音。曾经和莎拉·布莱曼多次合作现场表演的歌手费翔曾提到，莎拉·布莱曼对表演的要求非常严格，她永远都会在观众面前表现出自己专业的一面。多年前，费翔曾和她一起参与户外演出，现场的蚊虫很多，因为唱歌时需要吸气，莎拉·布莱曼不小心把一只虫子吸进了身体里，即便如此，她都能硬撑着唱完整首歌。

　　她从来不是《日落大道》中顾影自怜，被过去绞杀的“诺玛”，更不仅仅是天才作曲家想要捧红的那个女歌手。“音乐剧女王”也只是她灿烂人生中的某一个角色，不会一直占据她的人生。正如她在北京的舞台上唱起《日落大道》中那首《好像我们永远不会说再见》时，带给人们的感受那样，人们看到，一个温暖、有力量的莎拉·布莱曼又回到了音乐剧的舞台上。即使戴着这样一个疯狂的角色面具，她看起来依然生机勃勃，似乎永远不会和自己想要的生活说再见。

　　参考资料：

　　《韦伯自传：面具后的天才与狂喜》，广西师范大学出版社2021年版，作者安德鲁·洛伊德·韦伯。

　　《剧院魅影：面具之下》，2005年，导演杰米·克莱顿。

　　《中国新闻周刊》2025年第14期

　　声明：刊用《中国新闻周刊》稿件务经书面授权 他说我里面有个东西吸住了他:探索无限可能，开启您的数字化转型之旅！的相关文章 浙江医药：一季度归母净利润4.09亿元，同比增加273.08%的相关文章
中信里昂：预计泡泡玛特第一季业绩增长强劲 超市场预期麦格理：下调中国旺旺目标价至4.5港元 评级“中性”名创优品4月22日斥资24.29万美元回购5.88万股
比亚迪股份拟每10股派现39.74元 送红股8股转增12股
高盛：予同程旅行“买入”评级 目标价28.00港元长春高新业绩跳水背后：短效水针集采影响显现 带状疱疹疫苗高开低走
比亚迪股份拟每10股派现39.74元 送红股8股转增12股
股息率高达10.36%！A股又现超预期分红！特斯拉股价大涨 马斯克称将显著减少从政时间美财长贝森特称签署“重大贸易协议”机遇已至问界智能增程行驶总里程超124亿公里，超74%用户激活智驾福特为高端皮卡用户推出“铂金Plus”专属服务EIA：美国上周原油库存增加24.4万桶 预估中值为增加155万桶礼来起诉四家药企仿制其减肥神药香港特区行政长官李家超率团访问浙江，莅临强脑科技考察调研IMF欧洲主管建议欧央行年内仅再降息一次欧洲天然气价格震荡 交易员权衡液化天然气进口面临的阻力高盛8000万美元一人的高管奖金方案获得多数股东批准
华润置地以奔跑之名绘邕江生活圈新图景比亚迪股份早盘高开逾6% 拟推高送转及大额现金分红康方生物盘中涨超13%创新高 康方PD-1/VEGF双抗首次战胜PD-1+化疗
ST龙宇多项违规遭监管严查，8.68亿资金被占陷退市危局
美六大汽车组织联合游说特朗普政府：勿征零部件关税！
长城科技战队·2025年一季报观点：AI风口下如何“掘金”？
开盘|国内期货主力合约涨多跌少，SC原油涨近3%
北京潮白河大桥发生火情双向断路
旺季不旺！顺鑫农业Q1营收净利双降：牛栏山两大单品销量连跌“拖后腿”